那位英文好的帮个忙

会员139346 · 发表于 2009-6-4 15:21:26

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

下面这段换是什么意思，那位帮忙翻译下
Mast version 3.14. This test may take a few minutes...
Tested from 0MB to 138 MB.
LaneE_Banko Errors

会员14246 · 发表于 2009-6-4 15:37:39

大概意思是：测试版本是3。14的，本测试可能需要要几分钟的时间，本测试将从0MB测到138MB，BANK 0出现错误。

会员75474 · 发表于 2009-6-4 16:39:19

能看懂一部分。
版本是3.14，这个测试需要一些时间。
测试（过去时）从0M到138M.
LaneE（不懂）_Banko（这个好像是内存上的术语） Errors错误

会员149691 · 发表于 2009-6-5 00:37:02

计算机专业英语，还真难翻译得准阿，只是认得简单的。

会员129929 · 发表于 2009-6-14 20:34:15

版本是3.14，这个测试需要一些时间,测试从0M到138M.BANK 0出现错误。